The French expression for a sofa throw is used as a metaphor for the human tendency to cover up shortcomings, mistakes, and sin.